Tomando la zambullida en Soake Pools

DESCRIPCIÓN GENERAL

En este episodio de podcast, la presentadora Angelique Robb entrevista a Karen Larson, cofundadora de Soake® Pools, una empresa que se especializa en piscinas de inmersión de hormigón prefabricado.

Karen explica que ella y su esposo, Brian, comenzaron la empresa en 2015 porque no pudieron encontrar un producto similar en el mercado de los Estados Unidos. Se inspiraron en una experiencia vacacional en Stowe, Vermont, donde disfrutaron de una piscina de agua salada tibia con hermosos azulejos.

Ella comparte que sus piscinas están diseñadas para ser asequibles y accesibles para aquellos con buen gusto pero que no quieren gastar una gran cantidad de dinero en una piscina. Karen habla sobre su viaje de dirigirse a paisajistas y propietarios de viviendas para generar interés en su producto.

Eventualmente, ganaron terreno en 2016 y expandieron su negocio a nivel nacional. Karen enfatiza que sus piscinas de inmersión son fáciles de instalar, ya que están prefabricadas en sus propias formas y llegan al sitio de instalación listas para colocarse en el hoyo. El tamaño de sus piscinas está limitado para caber en un camión de plataforma estándar, siendo el tamaño más grande de 7 por 13 pies. Karen concluye con una discusión sobre las características y los beneficios de sus piscinas de inmersión, incluida la opción de calefacción y uso durante todo el año.

Puede escuchar el podcast a continuación mientras lee las notas del programa.

SYNKD Al Aire en Español
TRANSCRIPCIÓN

Angelique
Bienvenido a SYNKD On Air presentado por Turfs Up Radio. Y yo soy su anfitriona, Angelique Robb y hoy tengo a Karen Larson de Soake Pools conmigo. Bienvenida, Karen.

Karen
Hola. Buen día. Gracias. Estoy feliz de estar aquí.

Angelique
Excelente. Excelente. Bueno, bueno tenerte. Escuché por primera vez sobre Soake Pools. Creo que leí algo en alguna parte que no recuerdo exactamente. Pero luego, poco después, me encontré contigo en la Expo Equip en Kentucky. Así que sí, genial encontrarte allí. Y por qué no empiezas contándonos un poco sobre Soake Pools. Y por qué son tan únicos.

Karen
Dios, bueno, gracias. Sí, me encanta hablar de nuestra empresa y de dónde hemos estado y hacia dónde vamos. Y fue un placer conocerte en Louisville. Volveremos de nuevo este año. Entonces.

Angelique
Oh, genial. Nosotros lo haremos. Nos vemos allí.

Karen
Sí, eso suena genial. Espero que mi teléfono no suene durante esta llamada. No sé cómo silenciar eso en mi computadora. Pero sí, entonces mi esposo y yo comenzamos la compañía en 2015. Y realmente somos una pequeña compañía de piscinas. Así que hacemos piscinas de inmersión. Hay piscinas de inmersión de hormigón prefabricado. Y empezamos la empresa porque realmente no había nada en el mercado de los Estados Unidos, nada parecido. Y teníamos una necesidad personal de este producto en particular. Vinimos de vacaciones, fuimos a Stowe, Vermont, y estuvimos en medio del invierno en esta hermosa piscina de agua salada tibia con hermosos azulejos. Y estábamos enamorados del concepto. No era un jacuzzi. Era solo una piscina de agua caliente, había un jacuzzi al lado. Y pensamos que era mágico. Y queríamos lo mismo en nuestra casa en New Hampshire. Y cuando Brian fue y comenzó a llamar a los constructores de piscinas locales, no había nadie, ya sabes, constructores que salieran o constructores de piscinas personalizados bajos que no estuvieran interesados en construir esa piscina o si la iban a construir. El mismo precio que una piscina grande. Ya sabes, por ellos. Tiene sentido. Tenían los mismos gastos generales que tenían que enviar tripulaciones. Bien.

Angelique
Y es una habilidad especial, así que sí, supongo que movilizar a su tripulación y todo su equipo, tendrá el mismo precio. Eso tiene sentido. Bueno, ni siquiera pensé en usar una piscina de inmersión. Así que es interesante que fuera en los EE.UU. Entonces, ¿dónde consiguió este complejo el suyo? ¿Alguna vez te enteraste de eso?

Karen
La suya fue hecha a la medida, en realidad era más grande, pero queríamos una piscina de inmersión y nos encantó que el azulejo fuera lo que realmente tenía, así que era este precioso azulejo oscuro, muy oscuro. Eso es parte de lo que, cuando desarrollamos nuestras piscinas, queríamos un azulejo hermoso y elegante. Brian acaba de decir acerca de crear un producto que sería, ya sabes, no 150,000 solo para la piscina, sería algo que la piscina en sí sería asequible para alguien que tenía muy buen gusto, pero tal vez no. quiere gastar tanto dinero en una piscina pequeña. Y desarrollamos el primer prototipo en nuestro patio en Mabry que en realidad fue en 2013, cuando lo hizo, lo probó durante un par de años y luego dijo, ya sabes, llevémoslo al mercado. Así que hice eso, porque Brian tenía un trabajo. Así que lo llevé a la carretera durante unos años y, ya sabes, simplemente construí la empresa a partir de ahí.

Angelique
Cuando ibas por el camino, ¿adónde ibas? ¿Qué hiciste?

Karen
Sabes, comencé en Nueva Inglaterra y llamé a todos los paisajistas de Nueva Inglaterra. Y acabo de decir que tengo este producto que creo que les interesaría y fueron tan maravillosos, receptivos y cálidos y a todos les encantó la idea. Pero creo que porque éramos realmente nuevos, ya sabes, para que alguien se arriesgara con nosotros e instalara uno o especificara uno de inmediato, no sucedió de inmediato. Ese primer año no vendimos ninguna piscina, ni una. Así que seguí todo el año. Pero hice muchas conexiones excelentes y conocí a mucha gente excelente. Entonces, al año siguiente, cuando fuimos directos, decidimos que tendríamos que abrir esto al mercado de consumo. Fue entonces cuando todo dio un giro completo. Los consumidores querían nuestro producto. Los propietarios de viviendas sabían quiénes éramos y comenzamos a tener algo de tracción, ya sabes, en 2016.

Angelique
Es interesante. Entonces, en realidad atrajo a los propietarios de viviendas antes que a los paisajistas y tal vez eso se deba a que no sabían si había suficiente mercado para instalarlos. Quiero decir, no conocía el concepto, ya sabes, hasta que lo leí era como, oh, sí, ya sabes, solo para sentarme y ya sabes, es solo para sentarse, no es para nadar, es para pasar el rato salir o saltar.

Karen
Exactamente correcto. Y las piscinas de inmersión son un término familiar ahora, pero no lo eran en absoluto en 2015. Así que estábamos un poco adelantados a nuestro tiempo y nuestro plan siempre fue pasar por un canal de paisaje. Y lo bueno es que es a eso a lo que hemos regresado. Pero para llegar allí, necesitábamos que algunos propietarios se arriesgaran con nosotros y compraran algunas piscinas. Y trabajamos con paisajistas. Y simplemente se convirtió en algo interesante, la aventura y el viaje no fueron por el camino, originalmente pensamos que sería por el camino. Y ahora hemos llegado al punto de partida. Y ahora estamos en ese camino, lo cual es realmente genial.

Angelique
Excelente. Bueno, ¿dónde envía principalmente las piscinas de inmersión a qué estados? ¿Eres? ¿Es principalmente New Hampshire local? O es por todo el pais?

Karen
Sí, está en todo el país, solo hemos entregado una piscina fuera del país a las Islas Turcas y Caicos. Todo el resto de los Estados Unidos continentales. Y sí, tenemos pequeños puntos de acceso en todo el país basados realmente en los lugares donde tenemos excelentes socios paisajistas, por ejemplo, Denver, Colorado, en algún lugar donde tenemos un socio paisajista increíble que sé que está familiarizado con Singing Hills, Sí. Un montón de piscinas con ellos cada año, es simplemente una gran sinergia. Y sabemos que el proyecto irá bien, saben que están obteniendo un producto de calidad. Así que ese es un ejemplo de una ciudad que no está en Nueva Inglaterra en la que hacemos muchos negocios.

Angelique
Bueno. Bueno, me lo puedo imaginar. Quiero decir, tuve una empresa de diseño y construcción de jardines, pero nunca instalé piscinas porque estaba en Escocia, por lo que hacía mucho más frío. Y, ya sabes, comenzar a instalar pools como servicio es un gran salto para muchas empresas. ¿Los construyes en tu almacén? ¿Está bien? ¿Fuera del sitio?

Karen
Exactamente. Así que creo que su pregunta es buena o su idea de que es intimidante para un paisajista, tal vez originalmente sintonice el estilo de la piscina si no está acostumbrado. Pero todo nuestro modelo es hacerlo muy simple. Cualquiera puede instalar tesis. Si puede cavar un hoyo y hacer una base nivelada, puede instalar esta piscina. Y eso ha sido, ya sabes, lo estoy haciendo, lo estoy simplificando un poco. Pero la idea es porque nosotros, en su punto, hacemos toda la piscina aquí en New Hampshire, la prefabricamos en nuestras propias formas, la llevamos a un entorno controlado. Y luego tenemos todo un equipo de artesanos de baldosas, que embaldosan el interior de la piscina, toda la plomería está instalada, ya sabes, cuando vertemos la piscina, así que cuando llega a Colorado o Minnesota o ya sabes, Nueva York , esa piscina está hecha. Así que está puesto en el agujero. Es muy divertido. A los equipos de paisajismo les encanta trabajar con nosotros, porque nos han dicho, ya sabes, les estamos dando este lienzo, ellos fuera de esa piscina es su lienzo. Diviértete con eso. Sí, están terminando esa piscina de la forma que mejor les parezca, o que coincida con el paisaje.

Angelique
Y sí, este es el tamaño de la piscina, así que simplemente haces todo, y luego lo levantas en su lugar. Así que tiene que caber en una caja de 18 ruedas. ¿Ese es el límite del tamaño? ¿O cuál es el más grande que has hecho hasta la fecha?

Karen
Es una gran pregunta, todas nuestras piscinas caben en una plataforma plana estándar. Entonces, una piscina de siete por 13, ese es el interior, esa es la dimensión de la línea de flotación es casi un poco menos de ocho por 14, por lo que cabe en una plataforma. Esa es nuestra piscina más grande. Y la otra razón por la que limitamos nuestras piscinas a ese tamaño es el peso. Entonces, con ese tamaño, esas 22,000 libras, ya sabes, un poco más de 11 toneladas. Y para levantar eso, o cualquier distancia con una grúa, se puede requerir una grúa bastante grande. Así que todos sabemos que nos apasionan las piscinas pequeñas. Así que cuando alguien nos pregunta, vas a hacer una más grande, decimos, bueno, ya sabes lo que hacemos piscinas pequeñas, nos encantan las piscinas pequeñas, nos apasiona. Entonces, si quieres una piscina grande, no somos nosotros. La otra razón por la que no fabricamos piscinas grandes es que para que sean lo suficientemente grandes y levantables tendrías que moldearlas en pedazos o ya sabes, tener costuras y realmente no tenemos un modelo que creemos que es una buena. Así que los nuestros se vierten monolíticamente. Así que es una pieza de hormigón.

Angelique
Bien, ¿cuál es el tamaño normal o el tamaño más común de las piscinas de inmersión?

Karen
7 por 13.

Angelique
¿Siete por 13? ¿Es? Bueno. Está bien, increíble. Guau. Bueno, y pensé, ya sabes, de nuevo, siempre pienso en las preocupaciones climáticas y cosas así cuando estás haciendo cosas al aire libre. Y así, de nuevo, al verter hormigón en un almacén, también obtendrá un producto más consistente en comparación con hacer las cosas al aire libre. Sin preocupaciones climáticas. Y sí, supongo que es un entorno mucho más controlable para ti. Eso es genial.

Karen
Eso realmente afecta la línea de tiempo del proyecto para el paisajista también, porque estamos con un grupo personalizado en el sitio. Es posible que estén esperando retrasos por el clima o el concreto, el mosaico, en este caso eso se hace antes de que llegue allí, no tenemos que preocuparnos por el clima. Y luego ese equipo de diseño del paisaje puede controlar la línea de tiempo de su proyecto, ya sabes, en función de lo que sea que tengan que hacer. Y no tienen que preocuparse por la piscina porque ya está lista.

Angelique
Entonces, cuando llegue al sitio, ¿aproximadamente cuántos días, digamos que el hoyo está excavado, listo para que vengas? Vienes y lo instalas, y un día o dos, o cuánto tiempo?

Karen
Sí, esa instalación puede durar tan solo uno o dos días y hasta unas pocas semanas. Y realmente depende de las inspecciones, cómo están alineadas, como el inspector, o simplemente del ritmo del proyecto. Si alguien está haciendo un gran patio trasero y una cocina, esta podría ser una pieza de un gran rompecabezas de un rompecabezas más grande. De modo que uno toma un poco más de tiempo, pero en general, se pueden completar y poner en funcionamiento en solo unos días.

Angelique
Está bien, guau. Eso es increíble. Sí, piscina tan instantánea. Y lo vi para que nuestros oyentes lo sepan, teníamos el proyecto con Singing Hills en la portada de una de nuestras publicaciones de West. Hermosa ubicación en Denver. Realmente enmarcaba todo el jardín trasero, estaba, ya sabes, en el centro, al lado de la cocina al aire libre, realmente encantador. Y esa piscina en particular también venía con una cubierta, como una cubierta automática. ¿Con qué más vino? ¿Tenía elementos de calefacción o algo con él? ¿O eso no estaba en esa instalación en particular? ¿Sabes?

Karen
¿Que tenía un calefactor y casi todos nuestros clientes eligen el calefactor?

Angelique
¿En realidad? Bueno.

Karen
Usan nuestras piscinas durante todo el año. Esa es la otra cosa que puedes usar. Porque estos son pequeños y eficientes. Puedes usarlos durante todo el año, incluso en Minneapolis, Minnesota o, ya sabes, en cualquier clima, se pueden usar en invierno. Y la mayoría de nuestros clientes eligen usarlos de esa manera. Así que sí, realmente no podrías hacer eso con un grupo más grande, o creo que sería más difícil hacerlo eficiente.

Angelique
Bueno, creo que Jake me dijo que esa fue la primera de las piscinas de remojo que instalaron contigo. Y él estaba como, ya sabes, entusiasmado con la coordinación con su equipo y lo bien que funcionó. Y normalmente no instalaban piscinas, ya sabes, así que pensó que en cuanto a un proyecto para promover, para hacer las cosas mejor y diferente, ya sabes, por lo que significa SYNKD. Estamos como ¿cómo puedes mejorar las cosas? Cómo estaba mejorando la industria, y fue un gran producto para exhibir, desde el punto de vista de Singing Hills Landscape, por eso fue un cambio de juego en lo que podían ofrecer a sus clientes. Entonces, y nuevamente, se remonta a lo que dijiste, cómo lo querían los clientes. Y luego llegó a las empresas de paisaje. Entonces, ya sabes, tal vez las empresas de paisajismo necesiten seguir la tendencia y saltar directamente a las piscinas de inmersión.

Karen
Si, gracias. Siempre le decimos a la gente, ya sabes, da ese paso. Pero sí, ese es un gran ejemplo, nuestro equipo, estábamos muy, muy orgullosos de nuestro equipo técnico y de servicio al cliente. Y tratamos a nuestros socios paisajistas de la misma manera que tratamos a nuestros clientes en términos de querer que el proyecto salga bien. Por eso entendemos que en cada proyecto está en juego la reputación del paisajista, y la nuestra también. Y entonces nuestro objetivo es hacerlo suave. Y me alegro de que Jake, ya sabes, sintiera que lo era y sabes, tenemos una buena relación. Pero cuando estamos trabajando con alguien con quien hemos hecho 10 o 20 quinielas, empezamos a divertirnos mucho. Todos saben que siempre es lo mismo, saben exactamente lo que va a pasar. Pero cuando trabajamos con alguien nuevo, hacemos todo lo posible para asegurarnos de que sepa lo que necesita saber antes de que llegue el grupo. Y estamos allí con ellos. A veces recuerdo una vez que estaba con Shauna, uno de nuestros técnicos. Estuvimos en Mohegan Sun en una feria comercial. Y recibimos una llamada de un paisajista que salió tarde tratando de poner en marcha una piscina. Eran como las ocho de la noche. Y Shana dijo, tengo esto, lo llamaré, lo guiaré, me aseguraré de que tenga la información que necesita. Y haremos ese tipo de cosas, porque nos preocupamos por el resultado final.

Angelique
Sí, sí. ¿Y qué hicieron antes de esto antes de Connecticut? ¿o no? ¿Fue Vermont? ¿Dónde estabas?

Karen
Sabes, vengo de un fondo en diseño textil. Así que siempre amo el diseño y la textura y trabajo con el diseño. He trabajado en el campo del diseño antes, pero ciertamente no con concreto. Así que es bastante diferente trabajar con textiles que con concreto. Y tuve que aprender mucho, ya sabes, desde el principio, especialmente siendo la cara de la empresa. Así que eso ha sido solo para mí una aventura extremadamente emocionante. Y me encanta aprender. Así que estaba en una curva de aprendizaje muy empinada, los primeros dos años, hice todo. Aprendí, ya sabes, que no había nada que formara parte de ese proceso que no pudiera hacer yo mismo, de modo que cuando contratamos a otras personas, sabía exactamente el proceso por dentro y por fuera. Y mi software personal, estaba en un sitio que vendía software desde hace mucho tiempo.

Angelique
Wow, sí, todo un aventurero para embarcarse en esto. Y entonces, ¿adónde vas después? ¿Qué estás haciendo? ¿Te ves entrando, ya sabes, en cierta ciudad a lo grande? ¿O qué ve para Soake Pools en los próximos, digamos, pocos años? Karen Bueno, hemos pasado de ser estrictamente una empresa de piscinas de inmersión a un poco más incluso de un estilo de vida, una empresa de estilo de vida al aire libre, en términos de lo que hemos aprendido es que no solo estamos entregando una piscina, nosotros estamos entregando una experiencia. Y ese fue siempre nuestro objetivo. Pero eso es realmente en lo que hemos podido concentrarnos. Así que ahora también tenemos una pequeña bañera al aire libre. Es una bañera de jardín para bañarte en tu jardín secreto. Nos encanta llevar agua a la vida de las personas. Nuestro enfoque y nuestro pan y mantequilla son las piscinas de inmersión, ya sabes, las piscinas. Solo estamos arañando la superficie. ¿A dónde vamos? Estamos, queremos trabajar con más paisajistas en todo Estados Unidos. Y realmente tenemos a alguien dedicado a fomentar esas relaciones y responder preguntas. Y cuando tenemos a alguien que piensa que podríamos encajar muy bien, ya sabes, asegurándonos de que encajamos bien en el modelo de paisajistas. Y así no hay sorpresas. Entonces adónde vamos? Creo que estamos, estamos buscando crecer para seguir creciendo, pero de una manera controlada que nos permita trabajar con socios de calidad y que la experiencia se mantenga. Excelente. Eso es más importante para nosotros que el volumen.

Angelique
Bueno. Sí. Sí. ¿Cuántas personas tiene en la empresa en este momento?

Karen
16 empleados a tiempo completo.

Angelique
Guau. Está bien, sí.

Karen
Eso no incluye a los mosaicos, pero sí, tenemos un equipo realmente increíble. Y tenemos, ya sabes, tratamos de divertirnos mucho mientras trabajamos, aunque algunos días pueden ser, ya sabes, construcción y camiones y equipo pesado. Hay estrés, por supuesto, en eso, ya sabes, si lo hicimos, pero logramos encontrar una manera de reírnos durante gran parte de nuestro día a día, somos muy afortunados.

Angelique
Oh, eso es genial, genial. Bueno, yo solo, ya sabes, me encanta hacer un cambio radical en la industria es difícil. Es difícil romper con algo nuevo. Es interesante escuchar tu viaje y cómo se ha producido. Creo que ofrecer un servicio como este a los clientes es simplemente que, si les facilitas las cosas, es probable que muchos más paisajistas lo utilicen para esto, incluso si hay una gran piscina en el lugar y quieren una piscina de inmersión también, podría ver la rentabilidad de construirla fuera del sitio y fuera del clima y dejarla caer en un lugar.

Supongo que me imagino que muchas de las grandes ciudades serían un punto de acceso. Debido al espacio, ya sabes, le estás dando a alguien un disfrute del agua en su jardín trasero cuando tienen espacio limitado, pero realmente podría ser en cualquier lugar. ¿Es eso lo que piensas? ¿O es principalmente para las grandes ciudades?

Karen
Es para cualquier lugar, es para el patio trasero más grande, aún puede tener esa pequeña piscina que puede convertirse en un punto focal y un lugar de reunión. Y el patio trasero más pequeño puede acomodar una piscina muy pequeña. Así que creo que va a su punto con los paisajistas, y estamos recorriendo todo el país, muchos de nuestros socios de paisajismo, ya saben, podrían estar solo ofertando un patio, el cliente los llama y es posible que ni siquiera sepan que quieren para sumergir la piscina. Pero esta es una forma para que los paisajistas realmente aumenten sus ingresos y amplíen sus ofertas. Entonces, si sabe si alguien está en un sitio, haciendo un patio y esto ha sucedido, y dirá: Oye, ¿has pensado en poner una piscina de inmersión aquí? Y el cliente podría decir: Caramba, no, no lo he hecho. Y luego eso le ofrece a ese paisajista, la oportunidad para ese paisajista o ese arquitecto paisajista, la oportunidad de dibujar y esbozar algo tal vez incluso inesperado y esta maravillosa adición, buena para todos y ciertamente buena para el bolsillo de la persona que instala la piscina. ampliando ese proyecto. Así que no se trata solo de ingresos. Se trata de la experiencia y de crear un espacio hermoso. Pero esa, esa es la parte realmente emocionante de esto. Cuando ocurre la magia, y cuando esto, ese cuerpo de agua está allí, y el cliente llama, ya sea el paisajista o nosotros, y dice: Acabas de cambiar nuestro patio trasero viviendo como un cambiador de juego, eso es lo que nos hace, ya sabes, seguir vamos todos los días, nos hace muy felices saber eso.

Angelique
Me encuentro con personas todo el tiempo que han entrado en la industria, de otras industrias. Y me encanta eso, ya saben, chicos, no tuvieron una carrera en la industria. Pero has ingresado a la industria en los últimos ocho años. Lo que dijiste, en tu gira por Estados Unidos, el primer año, conociste a mucha gente genial. ¿Te has sentido respaldado en la industria? ¿Ha disfrutado unirse a una nueva industria? ¿Cómo ha sido?

Karen
Sí, bueno, en realidad nos unimos a dos industrias al mismo tiempo que nos unimos a la industria de las piscinas. Sí. Pero tenemos la intención de unirnos a la industria del paisaje. Entonces, por defecto, unimos ambos. Pero cuando pienso en la comunidad paisajista, la gente ha sido extremadamente acogedora y extremadamente adaptable. Creo que para la comunidad de paisajistas fue divertido tener algo nuevo que ofrecer de una manera diferente. Ya sabes, mucha gente estaba acostumbrada a trabajar con empresas de piscinas. Entonces entendieron que habían instalado cubiertas de piscinas o trabajado con y junto a constructores de piscinas antes. Pero tener la oportunidad de administrar el proyecto ellos mismos y que esto fuera parte del proyecto que controlaban, era algo nuevo. Y tal vez fue aterrador al principio para algunos de ellos si era su primera vez. O tal vez no lo fue, pero en todos los casos, ya sabes, al final del proyecto, si resultó y resultaron bien, eso es emocionante. Quieren hacerlo de nuevo, porque fue divertido. Ellos entienden cuán realmente cuán simple es. Me encanta ser parte de esta comunidad paisajista. Quiero decir, nos encontramos con grandes personas todos los días, tanto hombres como mujeres. Me inspiré en los diseños, cuando veo que nuestra piscina viaja hacia St. Louis, Missouri, y obtenemos una foto del paisajista de esto. Tal vez los materiales del paisaje allí son diferentes, es muy emocionante para nosotros verlo y la comunidad es realmente agradable, las comunidades del paisaje parecen ser muy buenas para compartir información, nos brindan un gran apoyo y nos han recibido con los brazos abiertos. . Y por eso estamos muy agradecidos.

Angelique
Bien bien. Bueno, es bueno saber que ha sido una gran experiencia. Espero ver una de sus piscinas de remojo o saltar en una en algún momento.

Karen
Espero que lo hagas.

Angelique
Lo sé. No sé si conseguiremos uno. Pero a ver, tendré que hablar con mi marido. Pues, genial. Muchas gracias por estar en nuestro programa. Y espero ver más proyectos tuyos en el futuro.

Karen
Bueno, muchas gracias por recibirnos. Y gracias. Estoy entusiasmado con lo que haces y también con leer tu publicación y escuchar tus podcasts. Siempre es inspirador ver cuando lanzas un nuevo producto o, ya sabes, alguna idea nueva. Y realmente disfruto leyendo y escuchando las cosas que estás publicando también.

Angelique
Excelente. ¿Y quieres decirle a la gente el sitio web para que puedan buscarlo?

Karen
Sí, claro. Sí. Nos encanta conocer gente nueva. Si estás escuchando esto y quieres llamarnos, no te dejes intimidar. Siempre nos encanta charlar. Se llama soakepools.com y se escribe con E. soakepools.com. Y puedes consultarnos allí.

Angelique
Excelente. Nuestro nombre también es difícil de deletrear, así que aprecio cómo deletrearlo. Excelente. Bueno, muchas gracias Karen por estar con nosotros y esperamos ver más proyectos.

Estar en contacto con...

Para aparecer en nuestra revista o en el podcast,
comuníquese con Aimee Almaguer.